Wednesday, February 8, 2012

Efraín Barquero, "Así Te Enterraron"


el once de septiembre
  (a mediodía)
el once de septiembre
  (bajo el humo)
el once de septiembre
  (a sangre llena).

Recuérdaló.
   Recuérdaló.
        Recuérdaló.
              Recuérdaló.
Con odio.
Con amor.
                         Ó¡
                       L
                     A
                   D
                 R
               É
             U
           C
         E
      !R

La Habana, Diciembre de 1973.

1 comment:

  1. Margaret Randall, "Chile: Una Bandera Furiosa," trans. Winston Orrillo:

    El 11 de setiembre todo cambió
    como todos los días anteriores
    en que también todo cambió.
    Pues todos lo esperabámos, pero nadie podia imaginar
    que sería así, rios de sangre
    80 000 muertos, pelotones de fusilamientos a toda hora,
    estadios reventando con los prisioneros.
    300 bolivianos devueltos a Bolivian, Bánzer los tiene
    en un campo de concentración,
    brasileños, uruguayos, los revolucionarios de un continente
    cogidos en una trampa preparada.— “Este es
    un extranjero. ¡Mátalo!
    Ella tiene la piel oscura, él no parece chileno.
    ¡Mátalo, mátalo, mátalo!”
    Un libro de marxismo es suficiente.
    “Después que se fue el Ejército yo buscaba por la casa
    hasta que encontré sus cadávares todavía tibios.”
    La justificación:
    “El caos moral social y politico
    en que se encontraba el país exigía de nosotros… bla, bla, bla…

    Lima, 21 de Septiembre de 1973.

    ReplyDelete